[提要]据英国《每日邮报》9月15日报道，当地时间9月14日，美国州大西洋城举行了“美国小姐”大，53名参赛者纷纷走过海滨木板，向众人展示她们极具个性的鞋子。例如，佛罗里达小姐的鞋子装饰成了短吻鳄的模样，印第安纳小姐的鞋子上有迷你篮球和篮网，小姐在鞋底黏上了海星和贝壳，亚利桑那小姐则有颗掌。

　　秀，因为每个人的鞋子都暗示着她们的兴趣以及家乡。例如，佛罗里达小姐的鞋子装饰成了短吻鳄的模样，印第安纳小姐的鞋子上有迷你篮球和篮网，小姐在鞋底黏上了海星和贝壳，亚利桑那小姐则有颗掌。南达科他小姐选择了黑色皮革柳钉靴，俄克拉荷马小姐选择了红黑搭配的牛仔靴。它们的造型奇特华丽，无一不吸引着人们的眼球。

　　据了解，这场全国范围的选美比赛在拉斯维加斯连续举办了六年之后，今年终于重返大西洋城。获胜者将于9月15日晚揭晓，同时举行加冕仪式，届时也将对其进行转播。 (实习编译：王晓薇 审稿：郭文静)

　　中国日报网版权说明：凡注明来源为“中国日报网：X（署名）”，除与中国日报网签署内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许转载、使用，违者必究。如需使用，请与联系；凡本网注明“来源：X（非中国日报网）”的作品，均转载自其它，目的在于更多信息，其他如需转载，请与来源方联系，如产生任何问题与本网无关。